宫崎骏电影作品中的庄周哲学——兼论中国传统文化的对外传播之道

摘要

宫崎骏电影中的庄周哲学不仅体现在画面和主题中,更体现在属性与底蕴上,从表层到深层反映出两者的深度融合以及审美价值.作为中国传统文化对外传播的优秀案例,宫崎骏电影与庄周哲学的融合建构起了中日两国之间的"文化共同体",并借由影视符号的"嵌入式传播"消弭了跨文化传播中文化休克的可能性,使其获得广泛的受众认可并达成对庄周哲学的接受和喜爱,这对于探索中国传统文化对外传播之道具有重要的借鉴意义.