英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧研究

摘要

语言是承载一个民族文化传承与交流的信息载体,在当今经济、信息全球化的背景下,各个行业的业务范围也不断拓展,所以,英语翻译工作岗位的人才需求不断增大,对翻译人才也有了更高的要求。该文以跨文化翻译视角,分析英语翻译工作的要点,以翻译工作根源为切入点,探讨英语学习者想要很好地完成翻译工作,需要如何克服不同文化之间的语言差异性特点,就此提出相关英汉翻译转换的翻译技巧。