英语翻译中跨文化视角转换及翻译技巧研究

摘要

本文分为两部分,第一部分通过民族文化、生活习惯、语言思维三个方面对跨文化视角转化差异的表现进行分析,第二部分通过人称转换、结构转换、形象转换三个方面对跨文化视角转化及技巧进行探究,力求通过本文的解析,使相关学习人员可以意识到应该要掌握各个国家的文化象征,结合实际的翻译内容,巧妙的运用翻译技巧。