解析美剧中隐喻表达的习得性——以美剧《破产姐妹》中Max的语言为例

摘要

习得美剧中的隐喻表达是提高英语水平重要的资源,而隐喻表达是隐喻的外在语言表现,要想习得隐喻表达,必须先习得其背后的隐喻。基于对认知语言学概念隐喻的理解,分析《破产姐妹》Max语言隐喻表达背后隐喻的规律性。又从概念隐喻本身及其系统性和神经语言学的角度分析了隐喻的习得性。既然隐喻具有习得性,那么隐喻表达也一定具有习得性,美剧中的隐喻表达也必定如此。