首页> 中文期刊>海外英语（下） >第一人称指示语的翻译

第一人称指示语的翻译

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

第一人称指示语普遍存在于英汉两种语言中.该文旨在对比英汉第一人称指示语的异同,并分析其具体情况下的翻译策略.通过分析总结了第一人称指示语省略、变异以及隐喻所指三种情况,并且翻译时需根据具体语境及英汉差异进行翻译策略的调整.

著录项

来源
《海外英语（下）》|2018年第9期|37-38|共2页
作者
马丽红;
展开▼
作者单位

华东理工大学外国语学院,上海 200237;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
第一人称指示语; 英汉比较; 翻译策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 第一人称指示语的翻译 [J] . 马丽红 . 海外英语 . 2018,第018期
2. 第一人称指示语的标记性分析 [J] . 王春妮 ,申丽红 . 文学少年 . 2021,第023期
3. 英汉第一人称指示语复数的语用功能对比研究 [J] . 陈芳兰 ,韩戈玲 . 英语教师 . 2017,第001期
4. 英汉第一人称指示语复数的语用功能对比研究 [J] . 陈芳兰 ,韩戈玲 . 英语教师 . 2017,第001期
5. 英汉第一人称指示语语用分析 [J] . 余丽 . 湖北师范学院学报（哲学社会科学版） . 2016,第003期
6. 国际旅游视野下客家休闲山庄指示语的翻译 [C] . 魏茹岳 . 世界中医药学会联合会山庄温泉疗养研究专业委员会成立大会暨第一届学术年会 . 2016
7. 第一人称指示语在中国作者和英语母语作者英语社会科学类论文中的应用——一项基于语料库的对比研究 [A] . 梁玉梅 . 2013

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号