文艺复兴的隐暗面——评拉什迪《佛罗伦萨妖女》

摘要

文艺复兴是西方近代的发明。十九世纪浪漫派更以"宗教世俗化""个性解放""人文主义"等标签使之溢彩流光,而一向以历史考据见长的小说家拉什迪却借助《佛罗伦萨妖女》中男女主人公的双重视角,试图揭示这神秘光环背后的隐暗面:作为近代意义上第一个真正的国家,佛罗伦萨城邦充满宫廷权斗和残杀,贵族骄奢淫逸,民众如墙头之草,学者文士则竞相邀宠献媚,民主政体亦摇摇欲坠。与此相反,印度莫卧儿王朝阿克巴大帝治下的首府丝克瑞,却呈现出宗教宽容、安定有序的繁盛景象。从历史的角度看,拉什迪认为迷信和专制并不是东方的特质,启蒙和人文精神也不是西方的代名词;文艺复兴应该以复数的形式出现:它是基督教与伊斯兰教等各种异质文化的融合与互补。