李玉《洛阳桥》传奇残曲考

摘要

《洛阳桥》传奇,清初李玉撰,剧写泉州太守蔡祥建造洛阳长桥、造福于民事.剧作问世以来,戏曲目录对此剧多有著录,然均标记“已佚”,只在昆弋乱弹诸腔中保留了《下海投文》一出.近日,孙书磊师与笔者在点校整理《全清戏曲》(顺康卷)时,从南京大学吴新雷老师处幸得《神议》《戏女》两出,并在《北京大学程砚秋玉霜簃藏戏曲珍本丛刊》中发现未命名者一出,以及《故宫珍本丛刊》和《中国国家图书馆藏清宫升平署档案集成》所收《下海投文》.此四出全为清升平署昆曲唱本,较接近李玉《洛阳桥》传奇原作.《洛阳桥》传奇直接取材于《四美记》,而非后人杜撰的《蔡锡传》,且受到明代沿海地区神话形象“夏得海”的影响.与此同时,清车王府又藏有《洛阳桥》的京腔乱弹本若干种,与程砚秋藏升平署昆曲本出目相同,反映了京剧对昆曲唱本的改编与重构,也体现了晚清王府演剧之特点.