从《喜福会》看美国华裔女性的飞散身份

摘要

电影<喜福会>由旅美华裔导演王颖改编拍摄,取材自当代美国华裔女作家谭恩美的同名小说.该片从容地讲述了两代女性漂洋过海自我寻找与实现的历程.影像中中国女性走出了沉默的边缘地带,在大洋彼岸发出了自己的声音,然而她们的生命都与东方中国有着割舍不断的联系.本文以电影<喜福会>为切入点,对当代美国华裔女性的飞散生活状态做了深入的评析,海外华裔女性以飞散者的视角诠释了家园的概念,几经周折,终于在跨民族语境中确定了自己的文化身份.