论多语种汉字情报检索系统结构模式和分布式逐段检索法

摘要

一、前言 以往讨论的(中、西文) IRS,多数是针 对单语种进行的。从数据结构和检索方法来 看。似乎比较单现一些。现在要讨论的是多语种(汉字) IRS就其结构而言,将会看到它比单语种IRS要复杂一点。比如说,系统结构模式上可以中、西文分开描述,也可以中、西文统一描述。换句话说,检索或者是中、西文系统分别处理或者是中、西文系统一处理,如此等等。 本文将给出多语种。(汉字)IRS的结构模式并介绍一种分布式逐段检索法。 二、多语种(汉字)IRS结构模式 一般,单语种IRS的结构模式可以抽象地表示为图一。 而多语种(汉字) IRS的结构模式见图二或图三。 具体地说,多语种(汉字)IRS的信息存储结构,