为什么是'女汉子'——新造词的符号指称理据性解读

摘要

新造词在人们日常生活和学习中逐渐成为具有固化符号的一种新语言符号形式.本文拟从人们对新造词的语义构建为切入点,以语言的符号指称属性入手,对"女汉子"一词进行探讨.经分析发现,"女汉子"一词是以比喻造词并以类推构式所创造出的有标记性的新词,它也是社会文化意义表达方式的变体.同时可以看出,构式意义、符号意义、词汇意义、概念意义、语法意义和文化意义,是构建新造词认知理据的主要指导参数.