会话交际中指称阻碍的商业效果——以“什么餐馆”的“什么”为例

摘要

会话中对指称表达的不恰当的使用、认知与理解，往往会导致指称阻碍的产生。但指称阻碍的出现并不一定是件坏事。在今天的商业社会，很多商家可能自觉不自觉地利用到指称阻碍和随之而来的会话纠偏，以达到他们的商业目的。本文从生活中一个关于“什么”的小例子来看指称阻碍和会话纠偏的奇妙效果。