'一豆羹'不是一碗汤--《鱼我所欲也》中'一豆羹'略释

摘要

@@ 人教版三年制初中<语文>第六册的<鱼我所欲也>一课,是选自<孟子·告子上>.文中有这样几句:"一箪食,一豆羹,得之则生,弗得则死,呼尔而与之,行道之人弗受;蹴尔而与之,乞人不屑也."其中的"一豆羹",教材只注"豆"没注"羹".许多教辅材料将"一豆羹"释为"一碗汤",这一解释是不准确的.准确的解释应为一碗菜,更准确些说,应当是一豆菜肴.理据如次: