首页> 中文期刊> 《现代审计与会计》 >外国诗人译唐诗

外国诗人译唐诗

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

约瑟夫·布罗茨基，俄裔美籍诗人，1987年荣获诺贝尔文学奖。1963年，23岁的布罗茨基认识了一位汉学家鲍里斯·瓦赫金。他们合作翻译的诗歌当中，有孟浩然的《春晓》。布罗茨基请瓦赫金朗读他的初译稿，他听了以后，沉默了几分钟，当场写出诗行很长的译文，

著录项

来源
《现代审计与会计》 |2013年第9期|P.66-66|共1页
作者

展开▼
作者单位

不详;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 CHI
中图分类诗歌;
关键词
诗人; 唐诗; 外国; 布罗茨基; 诺贝尔文学奖; 合作翻译; 春晓; 约瑟夫;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 外国诗人译唐诗 [J] . 谷羽 . 晚报文萃 . 2013,第016期
2. 唐诗典故中的司马相如与唐诗人慕才心理 [J] . 刘希林 . 齐齐哈尔师范高等专科学校学报 . 2019,第006期
3. 唐诗中长安—晋阳官驿道上的行旅——兼谈晚唐诗人杜牧北上游边的经历 [J] . 石云涛 . 晋阳学刊 . 2018,第005期
4. 形象学视域中的“唐代诗人形象”——以宇文所安的《初唐诗》、《盛唐诗》为中心 [J] . 高超 . 江淮论坛 . 2011,第004期
5. 明初选家之唐诗观及其渊源论略——以高棅《唐诗品汇》对元和诗人之选评为中心 [J] . 尚永亮 . 陕西师范大学学报（哲学社会科学版） . 2010,第002期
6. 宫廷中的诗人与盛唐诗坛——盛唐诗人身份经历与创作关系研究之一 [C] . 丁放 ,袁行霈 . 中国文体学国际学术研讨会暨《文学遗产》论坛 . 2008
7. 从概念整合理论看唐诗翻译的认知过程——以许渊冲译《唐诗三百首》中动植物隐喻的翻译为例 [A] . 齐金鑫 . 2010

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号