中外合拍电影的跨文化传播现状分析

摘要

进入21世纪以来，某些中美合拍电影一味遵循好莱坞电影商业模式但却遭遇失败的案例不断增多。通过对这些案例的分析显示，电影在跨文化传播中，对文化语境的误读和对观众文化认同的分裂是导致电影失败的主要原因。本文通过个案研究和比较研究等方法，借助对好莱坞电影跨文化传播经验的审视，探讨中国电影在跨文化传播中的正确理念、路径与方法。