刍议言、象、意之关系

摘要

以《易传·系辞上》的"书不尽言,言不尽意。……圣人立象以尽意"为开端,中国传统主流思想倾向于认为语言本身不能"尽意",这是有理由的,尽管它不太符合现代流行的语言哲学主张。立象不能保证"尽意",它仅仅是把非"意"的象挂在那里。这本质上是一种邀请,邀请每一个体自己去看。也即,意义的传递,意义的获取,甚至于意义的生成,都呼唤着个体的主动参与。