首页> 中文期刊>文学教育（下） >基于胡适翻译理论的译文实例分析

基于胡适翻译理论的译文实例分析

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

胡适作为文学家、翻译家,在翻译过程中非常看重读者的理解度、接受度,译文以"达意"为目标.其翻译的短篇小说对新文学的建立和现代翻译文学的发展起到的重要作用,对读者产生了深远影响.本文着重于讨论胡适翻译理论指导下的翻译实例,包含汉译英和英译汉,浅谈翻译的意义.

著录项

来源
《文学教育（下）》|2021年第8期|171-172|共2页
作者
窦靖童;
展开▼
作者单位

中国计量大学人文与外语学院;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
胡适; 小说翻译; 翻译分析;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 关联翻译理论视角下的《昭通旅游导游词》英译文本——以中国西部百里大峡谷英译文本为例 [J] . 张成喜 ,曾济民 ,陈剑 . 昭通师范高等专科学校学报 . 2010,第004期
2. 基于《实用教育:文科生为何能成为优秀员工》译文的翻译理论及实践剖析 [J] . 靳亚铭 ,付玉琪 . 海外英语 . 2021,第008期
3. 医院双语标识英语译文的调查与研究——基于嘉兴市三甲医院的实例分析 [J] . 王芳姿 . 嘉兴学院学报 . 2013,第002期
4. 从叙事理论角度解读胡适译文《百愁门》 [J] . 张晓杰 . 海外英语(上) . 2018,第008期
5. 从叙事理论角度解读胡适译文《百愁门》 [J] . 张晓杰 . 海外英语 . 2018,第015期
6. 基于SVM的无参考译文的译文质量评测 [C] . . 第四届全国机器翻译研讨会 . 2008
7. 描写性翻译理论框架下《西敏寺》译文的风格分析 [A] . 肖红娇 . 2016

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号