deGLOBE当代德语书面语平衡语料库的创建

摘要

deGLOBE当代德语书面语平衡语料库是“北外全球语料库集群”项目(又称“GLOBE语料库”项目)下的一个子课题,旨在收集近十年的德语书面语文本,创建百万词级的平衡语料库。本文首先简述当前面向德语的语料库建设情况,在此基础上对deGLOBE的建库理念与建库过程进行较为全面的论述,并对基于该语料库的语言研究与教学,以及后续建设规划作出展望。