日本学者评介《新日汉辞典》

摘要

正 日本东京外国语大学名誉教授、汉语专家鐘江信光于去年八九月合刊的《国际贸易报》上撰文评介我国不久前出版的《新日汉辞典》。文章首先对我国近年来新版《辞源》、《辞海》的问世以及《新日汉辞典》等的出版表示祝贺。认为这标志着“中国在语言现代化和语言政策方面已取得显著的成果。”而《新日汉辞典》作为中日之间“语言的桥梁”,它的出版是“恰中时宜”的。文章说,这本辞典是“应中国人学习日语者的希望而编纂的,是涉及日本人的一般生活、政治、经济、科学、体育以及外来语等的一部日汉辞典。如将其反过来看,