庄延龄与翟理斯《华英字典》之关系

摘要

庄延龄曾经是翟理斯<华英字典>最主要的合作者,但在该字典第一版出版后又成了该书最激烈的批评者,最后竞被视为翟理斯和<华英字典>的"敌人".通过考察庄延龄与<华英字典>的上述关系,可以更好地理解<华英字典>的形成过程及其两个版本之间的某些重要变化.