汉语同义成语和异形成语的区别与释义问题

摘要

汉语同义成语和异形成语是两种不同的成语类聚,二者虽有某些方面的共性,但却有着本质区别.同义成语是有不同表达功能的一组成语,异形成语是同一个成语的不同书写形式.科学区分同义成语和异形成语不仅具有理论意义,而且具有实践价值.文章从性质、存在价值和形成机制等不同方面对二者进行了有效区分,并针对普通语文词典和成语词典在处理两类成语时存在的问题,指出词典在释义时应采用不同方式沟通两类成语之间的语际关系.