从《红楼梦》看'奶奶'称谓语语用流变及原因

摘要

《红楼梦》中"奶奶"这一称谓使用十分频繁,语用也较为丰富,本文首先回溯中国古代"奶奶"称谓语的多个语用.其次,对《红楼梦》中"奶奶"称谓语的语义进行分类——亲属指称、社会指称和泛化指称,并分析了"奶奶"一词在书中的特殊称谓用法.最后联系现代社会语言使用情况,分析"奶奶"语用简化、泛化、色彩变化的具体情况及流变原因.