联合国秘书处关于采用“汉语拼音”的通知

摘要

1.从1979年6月15日起,联合国秘书处采用“汉语拼音”的新拼法作为在各种拉丁字母文字中转写中华人民共和国人名和地名的标准。从这一天起,秘书处起草、翻译或发出的各种文件都用“汉语拼音”书写中国名称。例如,中国人名Hua Kuo-feng改为Hua Guofeng(华国锋),Teng Hsiao-Ping改为Deng Xiaoping(邓小平)。