用汉语拼音字母转写外国人名——“科技文献里的外国人名要不要翻译成汉字”的讨论综述

摘要

<正> 《光明日报》副刊《文字改革》双周刊,从今年五月份以来,对科技文献里的外国人名要不要翻译成汉字,进行了一次广泛的讨论。到八月底为止,《文字改革》双周刊上,已经发表了二十三篇讨论文章。这里把讨论中的几种主要意见简略介绍于后,供本刊的读者参阅研究。