“店”“铺”与“吧”“屋”

摘要

《现代汉语词典》释“店”为：①客店，②商店；释“铺”为：①商店，②床铺，③旧时驿站。根据词典的释义。二者在“商店”这个意义上是相同的。上世纪80年代以前，商店招牌上基本都是“×店”“×铺”。如“杂货店、服装店、文具店、百货店、理发店、洗衣店、药店、书店”“肉铺、杂货铺、烧饼铺、面条铺、当铺、绸缎铺”等。笔者20年前接触到的店铺，都是小而阴暗、货物品种少、档次低的在室内出售商品的经营场所。