基于本体的双语平行语料库的构建研究

摘要

无论是基于实例还是基于统计的机器翻译系统都对语料库的规模有着很高要求。目前语料库的构建基本上都是人工构建的，这无疑对语料库的构建规模有一定的限制。本文研究探讨引入本体技术，构建大规模双语平行语料库的可行性。基于本体的语料库构建主要有本体的实体抽取和推理归类处理两个方面。