从中西审美差异角度看女性产品广告的翻译

摘要

女性产品的广告（包括产品标牌及广告语）不仅是一种经济活动，还是一种文化交流活动。然而，由于中西方的审美角度存有差异，其广告在翻译的过程中会出现诸多变异。本文从中西审美的差异角度出发，结合女性产品广告的翻译实例进行分析，总结出实用有效的翻译方法。