从“双重宗教”看西双版纳傣族社会的双重性——一项基于神话与仪式的宗教人类学考察

摘要

作为中缅之间的缓冲地带,历史上西双版纳受到来自中国和印度两重文明的影响.这些影响以土司制度和南传上座部佛教的佛寺组织为制度渠道,形塑了当地社会.为了在这种文明的碰撞中生存,西双版纳社会发展出自身的特点:在政治上倾向于中国,在宗教上倾向于缅甸；而作为本土王权代表的土司,成为两者之间的桥梁.出于这种整合的压力,在面对佛教这种外来宗教的时候,土司和贵族也有自己所要依靠的宗教宇宙观——后者通过勐神祭祀的仪式确保了占有土地的合法性.土地和丰产不是由佛教掌握,而是形成了与之对立的另一套宗教观念,在这一套宗教观念里,表达了对社会整体丰产的追求,它和佛教对个人救赎的追求相配合,构成了西双版纳社会的自我.