中法颜色词的文化内涵比较研究

摘要

作为词汇的重要组成部分，法语中颜色词多达近200个，法语颜色词构成方式灵活，层次区别细微，很具有研究价值。而在中国文化中，色彩与工艺、美术、诗歌、风俗等关系都很密切。在颜色词的应用上，法语与汉语有很多相似之处，但是由于在两种不同的文化中不同的生活环境、文化心理、审美情趣，人们有着不同的思维方式，因此人们对于颜色词的使用也有着很大的差别。本文通过对法汉两种语言的对比研究，重点讨论了这两种语言中颜色词不同的文化内涵。