两块“节孝碑”的沉默与复出

摘要

由于守节与孝道,宣统年间的两位寡妇被君王旌表并赐予“节孝碑”,其所在宗族倍感荣耀.但在20世纪相当长的一段历史时期内两块节孝碑却从集体记忆中隐喻性地消失了,直到最近一次偶然的祭祖机会,二碑得以复出.复出后的节孝碑,其宗族成员有的把它们当成祭祖仪式上的装饰物,有的当成为传家宝,还有的当成为魇胜物,而地方文物部门和官方媒体却作“文物”理解,韩国闵氏宗亲则当成了解中国同宗历史的媒介物.这里通过两块碑刻的文化遭遇,试图展示不同历史时期的人们以及同一历史时期不同的行动者对历史或传统的态度,并以此思考中国的现代化变迁历程.