朝鲜古代诗学中国情结的'主体间性'特征

摘要

朝鲜古代诗学在其结构形态、批评对象、诗学理念及审美追求等诸多方面,与中国古代诗有着与生俱来的亲缘关联,因此整个朝鲜古代诗学中流溢着无法抹却的中国情结.虽然朝鲜古代学与中国古代诗学存在着众多相似、相类之处,但朝鲜古代诗学与中国的诗学传统却存在着本质上不同.朝鲜古代诗家接受中国传统诗学的过程,实质上亦可视为对中国古代诗学进行"主体间性"的批评过程.二者间的这种"主体间性"特征,既有利于中国诗学在朝鲜半岛的流播,同时又使得中国学在古代朝鲜半岛的传播产生了"增值效应".