基于英汉词块对比的英语写作教学研究

摘要

英汉两种语言的巨大差异使得中国英语学习者在英语表达和输出方面存在严重诸多问题.受母语的影响,二语习得者在写作中经常会捏造出大量不地道的英语表达方式.而词块法可以有效地解决这一问题,教学生如何利用好词汇搭配,从而达到较高的写作水平.本文笔者从分析英汉词汇差异入手,揭示掌握英语词汇的固定搭配对提高英语写作能力的重要性,从而提出注重词块教学的教学方式.