随着生态文明时代的到来，人与自然的关系将发生根本性变化，人的文化态度必然相应地发生变化并进行调整：人对自然的部分“复魅”与工业革命时代人对自然的“祛魅”相对；人与自然的“共生”是对传统的“人类中心主义”的否定；构建经济建设与环境保护的“双赢”理念；确立适度消费的生活原则，否定无度消费的生活原则；确立“绿色”的有机建设原则，否定“灰色”的、无机非生命建设原则；确立天地境界论生态审美观，否定“自然的人化”的功利主义自然审美观；确立中华传统生态智慧的自信与自觉，走出欧洲中心主义。这是我们生态文明时代应有的文化态度和生态审美观。%With the coming of the era of ecological civilization, the relationship between man and nature will be undergoing a fundamental change, and man＇s cultural attitudes are also supposed to change and adjust accordingly as follows： to call for return of interest in nature which is contrary to the departure from nature in the era of Industrial Revolution; to achieve symbiosis of man and nature, a negation of traditional anthropocentrism; to build ＂win-win＂ concept of economic construction and environmental protection; to establish the life principle of moderate consumption, and avoid excessive consumption; to establish ＂green＂ organic construction principles and deny the ＂gray＂ inorganic non-life construction principles; to advocate the natural ecological aesthetics and denounce the utilitarianism aesthetic outlook of humanized nature; to establish self-confidence and consciousness about China＇s traditional ecological wisdom, and jump out of Eurocentrism. These are the proper cultural attitudes and ecological aesthetic outlook required by the era of ecological civilization.
展开▼
