物性结构视角下的新兴构式'××西施'研究

摘要

"××西施"在媒体语言中已发展成为一个新兴的词汇构式,该构式在语法结构上有"N+西施"和"V+西施"两种类型,前者的能产性大大强于后者."N+西施"的次类在数量分布上,体现出"典型人造类+西施>自然类+西施>纯人造类+西施"的趋势,表明"人造物+人"也是相当能产的语义模式.涉及"××西施"的各种隐喻、转喻现象中,以定语位置上的转喻最为常见.一般情况下,结合定语的某一物性角色和"西施"的功用角色,可以生成"××西施"的基本语义."××西施"中存在歧义现象,其成因主要是对构式典型范畴义的偏离和定语所指事物功用的多样性.