首页> 中文期刊>西昌学院学报（社会科学版） >商标英译的创造性叛逆因素解读——接受者和接受环境的创造性叛逆

商标英译的创造性叛逆因素解读——接受者和接受环境的创造性叛逆

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

在国际贸易中,人们不难发现同一种商标的产品在一个民族区域倍受青睐,而在另一个民族区域却遭受冷落.其内在的无形障碍来自于接受者和接受环境的创造性叛逆.本文试图论述这种创造性叛逆产生的原因、表现,并提出处理这种问题的方法及商标翻译中应避免的误区.

著录项

来源
《西昌学院学报（社会科学版）》|2008年第4期|5-7,11|共4页
作者
甘慧慧;
展开▼
作者单位

长沙理工大学,外国语学院,湖南,长沙,410014;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
商标翻译; 接受者; 接受环境; 创造性叛逆;
入库时间 2022-08-17 23:51:47

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 被遗忘了的创造性叛逆--文学翻译中译文读者和接受环境的创造性叛逆 [J] . 黄四宏 . 外国语文（四川外语学院学报） . 2005,第002期
2. 从接受理论看《红楼梦》英译文中的创造性叛逆现象 [J] . 陈永国 ,赖康生 ,何美红 . 萍乡高等专科学校学报 . 2013,第005期
3. 接受美学视角下加里·斯奈德寒山诗英译本创造性叛逆现象成因研究 [J] . 黄佳燕 ,李波阳 . 湖北广播电视大学学报 . 2012,第012期
4. 从接受美学看古诗词英译中的创造性叛逆 [J] . 金靓 . 江西师范大学学报（哲学社会科学版） . 2007,第005期
5. 解读民俗翻译中的创造性叛逆——以《呼兰河传》英译本为例 [J] . 张白桦 ,孙晓宇 . 渤海大学学报（哲学社会科学版） . 2019,第004期
6. 接受理论关照下中医典籍英译“创造性叛逆”研究 [C] . 董岩 . 中华中医药学会翻译分会2016年学术年会 . 2016
7. 从接受美学视角看斯奈德寒山诗英译本中的创造性叛逆 [A] . 黄佳燕 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号