首页> 中文期刊> 《渭南师范学院学报》 >商品品牌的译名及文化

商品品牌的译名及文化

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

文献数据库（团队版） >>

页面导航

摘要
著录项
引文网络
相似文献
相关主题

摘要

外国品牌英译汉时应遵循中国社会的文化背景、传统心理及其对译名的影响;翻译商品品牌时,应既不失其自身特色,又体现其文化内涵,与消费者审美情趣相适应,以满足广大消费者的心理需求.

著录项

来源
《渭南师范学院学报》 |2002年第1期|90-91|共2页
作者
张丹;
展开▼
作者单位

西安外国语学院,英语系,陕西,西安,710061;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类写作、修辞;
关键词
商品品牌; 译名; 文化背景;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 商品品牌译名分析 [J] . 周小兵 . 语文建设 . 1994,第002期
2. 基于地域文化的旅游商品品牌提升研究——以燕赵文化为例 [J] . 王红宝 . 产业与科技论坛 . 2008,第010期
3. 译名和译名方式的文化透视 [J] . 孟华 . 语文建设 . 1992,第001期
4. 新疆文化旅游商品品牌研究——以“花之毡”为例 [J] . 恩卡尔·托力肯1 ,杨紫微1 ,王敏2 . 新疆艺术：汉文 . 2019,第004期
5. 跨文化语境下的商品品牌翻译研究 [J] . 赵璐 . 昌吉学院学报 . 2018,第002期
6. 译介再生中的本土文化和异域宗教：以天主、上帝的汉语译名为视角 [C] . 赵晓阳 . 中国社会科学论坛2010史学——第三届近代中国与世界暨纪念近代史所成立60周年国际学术研讨会 . 2010
7. 湖湘文化背景下长沙非遗棕编旅游商品品牌包装设计研究 [A] . 冷益苗 . 2019

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号