莱辛研究在中国

摘要

莱辛是德国乃至欧洲启蒙运动的代表人物和经典作家,也是日耳曼文学研究的重点.中国的莱辛研究经历了从民国时期作为德国经典作家的初步译介,到建国初期作为资产阶级进步作家的大力翻译与初步研究,再到近二十年来作为启蒙运动的经典案例,其作品的丰富性与复杂性得到重视、作品翻译日益系统化、研究日益深化的过程.