探析文化认知在跨文化交际中的重要作用——基于认知图式理论对跨文化交际的影响研究

摘要

经济全球化的大背景促使多元文化交际日趋渗透到社会生活的各个层面,使得我们与世界的对话逐渐频繁,跨文化交际(intercultural communication)即反映了多元文化间的相互作用与联系,交流过程中不同文化相互交织产生的文化冲突便不可避免.文化认知作为某种特定社会环境下的生活,思维,语言习惯,价值体系的结合体影响着不同文化背景下人与人的交流与合作.没有文化认知,成功的跨文化交际便无从谈起.正确认识到文化认知对跨文化交际的重要影响将深化交际者的多元文化意识以及语境认知能力,从而有益于动态的跨文化能力的形成,顺利达成跨文化交际的目的.