盗与合法侠:《水浒传》'忠义之侠'之近代接受——以《荡寇志》与《三侠五义》为例

摘要

<水浒传>是中国侠义小说之集大成者,上承古代自由之侠,下启后代忠义之侠.清代道光以后的<荡寇志>与<三侠五义>两部侠义小说,就是在对其接受的基础上产生的.但由于时代背景不同,它们对<水浒传>中的侠义概念在继承的基础上内涵又有所改变,<荡寇志>将<水浒传>的"忠义之侠"转变成为"盗",而<三侠五义>将<水浒传>中的"非法侠"转变成了"合法侠",同时分析了<荡寇志>中"侠"形象转变的原因及<三侠五义>合法侠盛行的原因.