从古汉语异读看“名物化”的形式标志

摘要

动词、形容词作主语或宾语(包括动词作定语)的时候跟作别种成分时性质不一样,可用“名物化”这一术语称说之.从古汉语异读来看,动词、形容词发生“名物化”时,一般由非去声变读为去声.这是“名物化”在语音形式上的标志.动词“名物化”后可以用来指称动作,但与表示动作发出者、承受者、工具等的一般名词不同.在现代汉语中,有些动词“名物化”后进一步发展为名词.由此来看,“名物化”的说法是有一定道理的.它体现了“动词—指称—名词”的发展历程.在少数民族语言中,动词、形容词的“名物化”也有形式上的标志.