首页> 中文期刊> 《石家庄学院学报》 >不规范语言翻译策略的理论透析:语域的视角

不规范语言翻译策略的理论透析:语域的视角

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

不规范语言带有明显的语域标记.语域标记蕴涵着一定的文体和社会功能.在翻译时,由于译者对语域标记功能解读上的差异导致了不同的翻译策略.运用功能语言学家韩礼德的哪语域理论分析现有各种翻译策略的得与失,进而指出语域理论对于翻译批评的贡献和局限.

著录项

来源
《石家庄学院学报》 |2006年第1期|106-109|共4页
作者
赵晓瑞;
展开▼
作者单位

烟台师范学院,外国语学院,山东,烟台,264025;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
不规范语言; 翻译策略; 语域;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 语域理论视角下矿冶文化的翻译策略探析 [J] . 郑馨念 ,邵春美 . 湖北理工学院学报：人文社会科学版 . 2014,第002期
2. 语域理论视角下矿冶文化的翻译策略探析 [J] . 郑馨念 ,邵春美 . 湖北理工学院学报（人文社会科学版） . 2014,第002期
3. 语域理论视角下电商主播言语社区语言特征探析——以淘宝主播薇娅和李佳琦为例 [J] . 李彦迪 . 视听 . 2021,第002期
4. 语域理论视角下papi酱吐槽短视频的语言特点研究 [J] . 李雪彦 . 开封文化艺术职业学院学报 . 2020,第004期
5. 语域理论视角下papi酱吐槽短视频的语言特点研究 [J] . 李雪彦 . 开封文化艺术职业学院学报 . 2020,第004期
6. 从语域视角看网络语言 [C] . 李华东 ,吴洪兰 . 2008外语教育技术研究及应用国际研讨会 . 2008
7. 语域理论视角下土建工程项目文本的文体特征和翻译策略探讨 [A] . 张琪瑶 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号