表示将来的一般现在时与现在进行时

摘要

本文以英美报刊中的可靠实例为依据,明确地指出了一般现在时和现在进行时用作将来表示法时常常是不可互换的。进而从是否出于个人意愿,是否带有偶然性,是否有十足把握以及是否人为安排等方面探讨了这两种将来表示法的差别。此外,还探讨了在新闻标题中和某些句型中这两种将来表示法的用法。