警务口译研究对我国警务口译实践的影响与启发

摘要

警务口译是社区口译的重要组成部分,研究价值巨大。目前,警务口译研究主要方向多聚焦于口译员角色、口译质量以及与之相关的法规,缺乏从警务研究角度开展的研究。因此,目前的警务口译研究成果对我国警务口译实践的影响与指导大多停留在口译质量和规范方面,缺乏对整个警务口译服务过程的优化效果,未来亟需有警务研究背景的学者来填补这方面的空白。