《燃毁的诺顿》:'时间现在'的救赎和沉沦--艾略特《四个四重奏》重读

摘要

一个时期以来,人们对艾略特<四个四重奏>的文本理解多有错谬.该诗四首分别是对现在、过去、未来及时间整体的救赎问题的思想与体悟,<燃毁的诺顿>则集中于"时间现在".也许人曾拥有过"静止点"的永恒性时间,但罪使人堕落入"不健康的肺"般的现在,在过去与未来的夹缝中沉沦,没有得救的希望,人不能通过时间征服时间,求助于将时间心灵化以及艺术,也都于事无补.现在已成了"可笑的消费了的悲伤时间",可人们对此却还茫然不觉.