基于语料库的应用语言学词块及词块表的构建研究

摘要

语料库以语言翻译理论为主,针对语言进行研究,并利用书刊、杂志、网络信息等内容,为翻译及语言学研究提供了广阔的空间.而词块是语言应用与发展的一大重要单位,是语言理解的重要基础.因此,结合语料库研究应用语言学词块,对语言交流、翻译具有重要的现实意义.本文将从应用语言学词块研究入手,从语料收集、词块提取、词频分析、词块功能分析等部分研究语料库背景下应用语言学词块表的构建过程.