全球化语境下中国画的现代性

摘要

The modernity of Chinese painting is a prominent and realistic issue in the course of globalization.Modernity,a world concept,suggests that we ought to absorb beneficial elements of western painting rather than imitate or transplant its external form without consideration,namely,we ought to base our absorption and borrowing of foreign painting on Chinese traditional painting.Therefore,modernity of Chinese painting is an epochal objective phenomenon in the course of encounter and integration with western painting.%在全球化的进程中,中国画的现代性是一个突出的和具有现实意义的问题。现代性作为一个世界性的概念,对于不同的国家和民族文化而言,有着不同的内涵和表现形式。对于中国画来说,其现代性是建立在与西方绘画相互碰撞的基础上的。随着时代和观念的变化,传统的中国画,尤其是＂中国文人画＂的审美取向、价值追求和表现方法等,都与现代性要求不相符,并与现代人的审美心理产生了较大差距。从根本上讲,中国画的现代性是其与西方绘画碰撞和交融过程中出现的一种具有现代意义的客观现象。