日本私小说的创作方法——在“创作的我”与“被创作的我”之间循环往复

摘要

日本私小说就是“我写我”的文学.追求“如实描写”,实现“创作的我”与“被创作的我”完全一致是私小说作家的创作理念.然而,通过对比大正末年、昭和初年私小说的内、外文本,发现“事实”与“我”是模糊的、不确定的,“创作的我”与“被创作的我”之间经常产生偏离,因此私小说“如实描写”的方法只是一个神话.私小说在“创作的我”与“被创作的我”之间循环往复的过程中,述说着“自我”探求的故事.