对比辨析,揭示深层涵义——评车光一同志的《朝鲜语助词对比语法》

摘要

正车光一同志的近著《朝鲜语助词对比语法》(辽宁人民出版社一九八二年出版,朝鲜文)(以下简称《对比语法》)已经问世.这是一部专门研究朝鲜语助词(注①)的著作.据笔者所知,像这样主要通过对比辨析的方法,对朝鲜语助词的语法涵义进行全面分析研究的专著,在国内外还是首次出版.它的出版,无疑是朝鲜语学界的又一件喜事.可以预期,它将会和近几年来相继出版的一批朝鲜语研究论著一起,对于加强朝鲜语教学与研究,作出贡献.