法汉疑问词原位结构对比研究

摘要

疑问词原位是生成语法研究热点之一, 主要针对汉语等东亚语言, 在研究较多、为人熟知的印欧/欧洲语言中, 法语是罕见的疑问词原位语言.国内外学界对法语疑问词原位的研究很少, 更无针对法汉疑问词原位的对比分析.本文旨在此方面做初步讨论, 对比法汉原位疑问词, 提出新的认识:汉语原位疑问词为可选择性挪移;法汉语原位疑问词都是低位拷贝在PF拼读的结果, 但具体动因不尽相同.