首页> 中文期刊>萍乡高等专科学校学报 >英汉语篇中文化成分的翻译方法

英汉语篇中文化成分的翻译方法

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

语篇翻译是翻译理论的具体实践,语篇反映了语言的文化背景、特点和现象,即文化成分.本文从语言、文化、语篇三者之间的内在联系,对英汉语篇中文化成分的处理问题进行探讨,并归纳提出了文化成分翻译的五个基本方法.

著录项

来源
《萍乡高等专科学校学报》|2001年第2期|72-74|共3页
作者
黄柏萍;
展开▼
作者单位

萍乡高等专科学校;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类常用外国语;
关键词
语篇; 文化成分; 翻译方法;
入库时间 2023-07-25 19:25:53

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英汉政治演讲语篇中人称指称对比研究——以24篇英汉政治演讲语篇为例 [J] . 李棠 ,王冲 . 青岛农业大学学报（社会科学版） . 2011,第003期
2. 英汉语演讲语篇研究——英汉政治演讲语篇中情态副词的语义分布及人际功能对比 [J] . 何咏梅 . 内蒙古农业大学学报：社会科学版 . 2010,第1期
3. 霍译《红楼梦》中文化负载词的翻译方法探析——以《红楼梦》第三回为例 [J] . 王友琴 ,宋庆伟 . 昌吉学院学报 . 2020,第001期
4. 泗州戏剧本中文化负载词的翻译方法探究 [J] . 赵娟 . 宿州教育学院学报 . 2020,第005期
5. 《茶馆》两个英译本中文化负载词的翻译方法对比研究 [J] . 张新兰 . 开封教育学院学报 . 2019,第008期
6. “Red”英汉互译中的文化差异与翻译方法 [C] . 白阳明 . 第18届世界翻译大会 . 2008
7. 从英汉语篇衔接手段对比浅析科技英语的翻译方法——以铁路科技文本的汉译为例 [A] . 张琳 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号