英语教学中不应忽视的翻译教学

摘要

在英语教学中阅读课是教学的重点,因为阅读是一个吸收信息的过程.而翻译则是一个表达信息的过程,这个过程比阅读更复杂、困难.在英语教学实践中发现:我们能把握一篇文章的内容,但不一定能够准确地表达出来.特别是汉语和英语分属两种不同的语系,受各种因素的影响,各自的思维模式也有较大的差异,这两种不同的思维模式也必然影响到语言的结构和表现方式.因此,在英语教学中不应忽视翻译教学.